Statement Magazine — April/May 2008 — Shemar Moore — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 29 ноября 2009

19:59

Statement Magazine — April/May 2008 — Shemar Moore

все записи пользователя в сообществе Rassda

Яблоневая богиня. (с)

Благодаря второму выпуску журнала "Statement" за прошлый год у нас появилась возможность побывать у Шемара дома.

All This and Moore
Photographed by John Russo

Оригинал и переводShemar Moore's San Fernando Valley home is all about warmth from the soothing gold walls and deep red fabric of the couches to the long embrace with which the ruggedly handsome actor greets his guests.

'I decorated the whole place by myself,' Moore says proudly. 'I don't know where I got decoration skills. It could always use a woman's touch, but I knew what I wanted. My accent colors are burgundies, reds, oranges, browns. I don't like light colors of any sort.'

From the moment he first walked through the door, Moore, who stars as FBI agent Derek Morgan on the CBS drama Criminal Minds, knew the home was special. 'I liked the shape and the Spanish style,' he says. 'I had a house before this that had more character, more arches and pillars, but it had three levels and a lot of stairs. I loved that house, but it was very compartmentalized. This is a little more spread out and feels a lot bigger.'

Все это и еще больше.

Все в доме Шемара Мура в Долине Сан-Фернандо (Лос-Анджелес, Южная Калифорния) излучает тепло: от светло-золотистые стен и темно-красных диванов до широких раскрытых объятий, с которыми актер встречает гостей.

— Я декорировал все сам, — с гордостью признается Мур, — не знаю, откуда у меня взялись декораторские навыки. Всегда можно было прибегнуть к помощи женской руки, но я знал, что хотел. Основные цвета, на которых сделан акцент, это винный, оттенки красного, оранжевого, коричневого. Мне не нравятся светлые оттенки.

С того момента, как он впервые переступил порог этого дома, Мур, который в сериале "Мыслить как преступник" на канале CBS играет агента ФБР Дерека Моргана, понял, что это место особенное. "Мне понравилась его формы и испанский стиль, — говорит он, — до этого у меня был дом, у которого был более сильно выраженный характер, больше арок и колон, но здесь три этажа и много лестниц. Предыдущий дом мне нравился, но он был слишком разграничен. Этот же более открытый и кажется гораздо больше".