Ship until it sails

[Ampaseh]

Гайз, почему это до сих пор не на сообществе?
Брин Фрейзер, один из сценаристов CM, отвечает на вопросы фанатов:

примерный перевод

sonofadorito: Приходила ли вам когда-нибудь в голову идея, что один из героев может оказаться геем?

Breen Frazier: Приходила. Но дело вот в чем. Нельзя посвятить этому серию, но нельзя и упомянуть вскользь, чтобы зрители потом задавались вопросом, что это было вообще. Помните, как в «Законе и порядке» одна серия кончилась репликой адвоката: «Меня что, увольняют, потому что я ЛЕСБИЯНКА?» И сразу — ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР ДИК ВУЛФ. Так что мы не придумали, как включить это в повествование так, чтобы смотрелось естественно. Но если случай представится, мы его не упустим. 10-ый сезон, самолет падает, Морган поворачивается к Риду и говорит: «Я люблю тебя». Получите, распишитесь.

Полный транскрипт тут. Весьма познавательно, кстати. Фрейзер рассказывает об истории и перспективе морганридовской prank war, обещает морганоцентричный эпизод и объясняет, откуда в сериале столько гомоэротики.

@темы: ссылки, слеш

Comments

[Полосатый Фредерик]

ну, значит, это действительно канон. просто он поясняет, почему не может так сделать. однако, это всё равно подразумевается. для тех, кто умеет читать между строк))
ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!
my fandom needs no photoshop!
)))
я счастлив.

[Ник]

БЛИН СДЕЛАЙТЕ ЭТО О БОЖЕ ДА!


*пошла читать*

[Полосатый Фредерик]

правда, жаль ещё, что он пишет, что в итоге никаких пар внутри команды не образуется. жаль - по поводу гетных пар.
и потрясающе пишет про пейринги, которые ему нравятся))))

спасибо огромное за ссылку!

[Джейн Веда]

УИИИИИИИИИИИИИ!!! Вот это они молодцы!!!

ну, значит, это действительно канон. просто он поясняет, почему не может так сделать. однако, это всё равно подразумевается. для тех, кто умеет читать между строк

Вот! Вот! Ни прибавить,ни убавить

[Ник]

And I think if you watch the episode again, you can see a lot of subtlety in their humor. Shemar, esp. If you watch his face in Act 3, just reacting to Matthew, the man can say more with a look than with a speech.

Господи, какое палево!

[Nadalz]

Ыыыыыыыыыыыыыыыыы!
Да-да-да!

[Ник]

Мне, кстати, понравилось про то, что никакие пейринги не закончатся тем, что персонажи начнут встречаться, потому что это сразу отвлечет всех на себя и станет центром каждого эпизода. Ведь правда. Пусть лучше продолжатся намеки, сценаристы в них большие мастера %)))

C cheetobreath вообще мой самый любимый навеки %)))

Ampaseh, спасибо вам, что поделились ссылкой, это было прекрасно %))) Такое погружение в этот мир создания сериала.

[Daze.]

уууу, прелесть какая!!!
обожаю этот канон и этих людей еще больше!


кто бы еще не поленился перевести это все для неанглоговорящих, было бы вообще зашибись

[adorkable]

10-ый сезон, самолет падает, Морган поворачивается к Риду и говорит: «Я люблю тебя». Получите, распишитесь.

Нет, спасибо, я лучше буду дженовиком чем узнать что пейринг существует не только в наших головах, но он в любом случае скоро будет хладным сплетенным воедино трупом. Т__________________Т

[Ник]

Нет, спасибо, я лучше буду дженовиком чем узнать что пейринг существует не только в наших головах, но он в любом случае скоро будет хладным сплетенным воедино трупом. Т__________________Т

А потом они прыгают в обнимку с одним парашютом!

[adorkable]

Ник,
Да, как-то я затупила на этот счет. Спасение всегда есть, спасибо)

[Ник]

А следом вылетают Хотч/Росси и Прентисс/Джей-Джей. И планируют вниз на трех парашютах, на куполах которых надписи fidelity, bravery и integrity, пока ушедший в штопор самолет с помощью дыма от шасси выписывает в небе UNSUBS SUCK.

[adorkable]

Ник,
Почему это нельзя в тег? ПОЧЕМУ?! *смайлик WHY?*

[Джейн Веда]

Ник,
кстати, в этой статье и по Хотчу/Росси отписались, да? Или я что-то не так прочитала?

[Ник]

Half Nelson, дарю в личное пользование

Джейн Веда, точно-точно. Там автор вопроса спросила, может, Эмили хоть раз назовет Хотча Аароном, а сценарист ей - фигу! я шипперю Хотч/Росси! это право первой ночи только у Росси!

[фоина]

Ampaseh, большое спасибо за ссылку!)))))

[Джейн Веда]

Ник, вот и у меня такое же видение ситуации

[Ampaseh]

Полосатый Фредерик, Ник, foina_cale, на здоровье! Я была уверена, что узнаю обо всем последняя))

[r-ya-m]

простите, других слов тупо не остлось.
сукаааа, вот же сссууукаааа, шо за пиздец тут-там творится, аааааааа!!!

[r-ya-m]

простите, других слов тупо не остлось.
сукаааа, вот же сссууукаааа, шо за пиздец тут-там творится, аааааааа!!!