Название: "Страсть" (Desire Me...But Quietly)
Автор: scelestus_mens
Оригинал: здесь
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Морган/Рид
Саммари: Свидание!
Примечание автора: Сиквел к Ache For Me...But Paitently и Long For Me...But Gently. Спасибо моей бете eriinxx за помощь.
Предупреждения переводчика: текст сырой и никем не вычитывался. Перевод все еще кривой и слишком вольный. С оригиналом сравнивать не стоит. К тому же, НЦу я просто слила. Не знаю, что из этого получилось, простите. Это было выше моих сил ))
читать дальшеГарсия направилась прямиком к Моргану. После утреннего разговора она еще не имела возможности выяснить, сработало ли ее сватовство.
- Привет, сладкий. Куда это ты собираешься? – спросила она, опираясь о стол Моргана. Тот бездумно складывал рабочие папки.
- Привет, девочка. Да вот, мы с Ридом договорились вместе поужинать, хочу еще успеть заскочить домой и покормить Клуни.
- Тебе не кажется, что пора уже называть его Спенсером, раз уж вы собираетесь идти на свидание? – озорно улыбнулась Гарсия.
Морган подавился последним глотком кофе и испуганно оглянулся по сторонам. Убедившись, что рядом никого нет, он раздраженно взглянул на Гарсию.
- Это не свидание. Мы просто поедим вместе.
- Да ты глупее, чем я думала. Но я не буду рассеивать твое заблуждение, раз уж тебе так больше нравится. Просто постарайся запомнить все в деталях, потому что завтра я жду от тебя полного отчета о вашем свидании, - и Гарсия, посмеиваясь, ушла к себе, уже представляя завтрашний разговор.
Схватив со стола телефон и ключи, Морган поторопился ретироваться из офиса. По дороге домой он все не мог перестать думать о предстоящем ужине. Прокручивал в мыслях разговор со Спенсером, вспоминал, как блестели его глаза, когда тот предложил пойти в греческий ресторанчик. Так это свидание? Какая-то часть его хотела так думать, но другая считала, что он просто проецирует на Спенсера собственные чувства. Он не мог представить, чем обернется для него сегодняшний вечер, но определенно был рад тому, что позаботился сделать в двери вход для Клуни, на тот случай, если Морган не вернется на ночь.
**********************
Спенсер вышел из квартиры и спустился в ресторан. Все мысли его были заняты предстоящим свиданием. Он очень надеялся, что Гарсия не ошиблась, потому что после этого вечера пути назад уже не будет. Он как раз обдумывал несколько худших вариантов окончания ужина, когда поднял глаза и увидел Дерека. Как и всякий раз с его появлением, все мысли Рида тут же испарились. На лице появилась улыбка. Он до сих пор не мог поверить, что пригласил на свидание Дерека Моргана. И чем бы это ни закончилось, оно того стоило.
Спустя два часа они все еще придумывали какие-нибудь предлоги, чтобы продлить ужин. Жуя куриную шаурму с хумусом они обсуждали все подряд, начиная со случая в Батон Руж и заканчивая университетскими байками. Морган все еще искал любой намек на то, что Спенсер с ним флиртует, но, находя его, тут же отмахивался от этих мыслей, ссылаясь на разыгравшееся воображение. Еще Моргану иногда казалось, что Спенсер заигрывает с ним на протяжении всего ужина, но он предпочитал отнести это к неспособности Спенсера молчать.
Они уже перешли к десерту, но Морган не мог сказать с уверенностью, сколько еще он сможет притворяться, будто близость Спенсера не возбуждает его до одури. Краем глаза он заметил приближающуюся к ним официантку, но едва ли осознал это, занятый борьбой с собственным либидо. Смотреть, как Спенсер наслаждается своей пахлавой, оказалось еще одним испытанием, пополнившим внушительный список.
- Могу я предложить вам что-нибудь еще? – спросила официантка. Спенсер с Морганом одновременно качнули головами. – Вам раздельный счет?
Морган не успел отреагировать, как Спенсер заявил:
- Нет, посчитайте все вместе.
Морган вскинул голову и встретился со спенсером взглядом. В мозгах словно что-то щелкнуло, и все встало на место. И этот блеск глаз Спенсера днем, и флирт, а это все же он и был, за ужином, «случайные» прикосновения весь вечер. Все, что так упорно старался не замечать Морган.
- Это свидание? – недоверчиво спросил он.
- Медленно же ты соображаешь, - Спенсер ослепительно улыбнулся. Выражение лица Моргана не изменилось, молчание затягивалось. С каждой секундой улыбка Спенсера становилась все тусклее. Возможно, что Гарсия ошиблась, и Морган ничего подобного к нему не испытывает? В воображении вновь развернулись самые худшие сценарии окончания этого вечера.
Тем временем Морган увидел, как в глазах Спенсера поднимается паника. Но прежде чем он смог уверить Рида, что все в порядке, и он безумно рад происходящему, снова появилась официантка и положила между ними счет. Спенсер моментально схватил его, достал несколько купюр и выскочил из-за стола, направляясь к кассе на выходе. Морган рванул за ним.
- Все в порядке, мы можем притвориться, что ничего не было, - быстро заговорил Спенсер, отдал деньги хозяйке и повернулся к Моргану. – Прости, наверное, я должен объясниться, но… мне показалось… просто… не обращай внимания, ладно? Мне нужно идти, - он обогнул Моргана и почти бегом направился к выходу. Дерек снова бросился его догонять. Уже за дверью он поймал Спенсера за руку, собираясь сию же секунду рассказать ему о своих чувствах.
Спенсер остановился, и Моргану удалось медленно развернуть его лицом к себе. Мысли скакали со скоростью света, и у Моргана все никак не получалось придумать, с чего же начать разговор. В следующую секунду он вдруг подумал, что сейчас не самое подходящее для разговоров время, поэтому просто потянул Спенсера на себя и поймал его губы своими. Язык Дерека легко раздвинул полные губы Рида и устремился внутрь, пробуя его рот на вкус. В считанные секунды поцелуй стал жарким и напористым. Неожиданный сигнал проезжавшей мимо машины вернул Моргана к реальности, заставив нехотя отстраниться от Спенсера.
- Быть может, нам стоит продолжить у тебя? – прошептал он на ухо Риду, и, истолковав изданный Спенсером невнятный звук, как согласие, потащил его к своей машине. Приехали они очень быстро, так как Рид жил всего в нескольких метрах от ресторана. Паркуясь, Морган заметил, что Спенсер выглядит взбудораженным.
- Красавчик, тебе стоит только сказать, и мы остановимся. Я не хочу тебя принуждать к чему бы то ни было.
Спенсер обернулся к Моргану.
- Дело не в этом. Я думаю, что должен быть честен с тобой, пока все еще не зашло слишком далеко. Я не знаю, возможно, для тебя это всего лишь развлечение, но для меня все серьезно. И если ты не уверен, что тебе это надо… Просто, если мы поднимемся сейчас по этой лестнице, то назад дороги не будет. Во всяком случае, для меня. А я очень не хочу разбираться с последствиями в одиночку, - он пристально смотрел в глаза Моргана, как всегда это делал во время доклада. И взгляд его был очень серьезным. Морган терялся в догадках, почему никогда раньше не обращал на это внимания? Как он мог так долго не замечать очевидного и считать, что его чувства безответны?
Вопрос Спенсера требовал ответа, поэтому Морган, не отводя взгляда, так же серьезно сказал:
- Я люблю тебя. Эта ночь ничего не изменит в моих чувствах к тебе. Они изменились уже давно. Очень давно, когда ты присоединился к нашей команде. И эта ночь для меня значит лишь то, что я не один, - прикоснувшись к щеке Спенсера, Морган наклонился и легонько поцеловал его в губы.
Он уже собирался выйти из автомобиля, когда почувствовал руку Спенсера на своем запястье.
- Я тоже тебя люблю.
Эти слова принесли неимоверное облегчение. Дерек тихонько выпустил дыхание, которое, оказывается, все это время неосознанно задерживал. Он быстро вышел из машины и обошел ее, чтобы открыть пассажирскую дверь, но Рид уже ждал его на улице. Морган протянул ему руку, и они вместе направились к Спенсеру домой.
Как только дверь квартиры за ними закрылась, Морган прижал Рида к стене и впился поцелуем в его губы. Это было настоящим безумием с ноткой отчаянья. Оба так до сих пор до конца не поверили в реальность происходящего, поэтому цеплялись друг за друга, боясь очнуться. Руки Рида скользнули под футболку Дерека, и того пробила дрожь от прикосновения теплых пальцев к голой коже. Секунду спустя оба уже торопливо стаскивали одежду. Не прекращая целоваться, они, хоть и с трудом, избавились от обуви и штанов. Внезапно Морган замедлил поцелуй. Ему больше не хотелось спешить, наоборот, он собирался растянуть удовольствие от этой ночи, насколько это возможно.
Спенсер с всхлипом прижался к Моргану и потерся о его бедра напряженным членом. Желание второго было очевидным, и Рид начал двигаться активнее, сводя Дерека с ума.
Морган застонал в приоткрытые губы Рида. Ему и так стоило больших трудов сдерживать свою звериную похоть. Он разорвал поцелуй и провел губами по подбородку Спенсера, спускаясь к шее, стараясь выровнять дыхание. Рид снова толкнулся бедрами ему навстречу и заработал понимающую усмешку и щипок за ягодицу.
- Где у тебя спальня, красавчик?
Дар внятно излагать мысли временно отказал Спенсеру, пришлось кивком указать на дверь вниз по коридору. К счастью, Морган его понял и без слов. Рид так рьяно потащил его в спальню, что Морган чуть не рассмеялся, но сумел вовремя остановиться, не хотелось пугать Спенсера и разрушать атмосферу. Он даже успел заметить кое-какие особенности обстановки квартиры. Здесь все оказалось так, как он и предполагал: всюду в беспорядке лежали книги и какие-то бумаги, а на прикроватной тумбочке стояла модель космического корабля из «Стар Трек». Дерек понадеялся, что постельное белье у его гения без иллюстраций из «Звездных войн», к примеру.
Спенсер едва ли обратил внимание, что Морган отвлекся на изучение его комнаты, он был слишком занят тем, что тащил Дерека к кровати. Достигнув цели, он уронил Дерека на постель и упал на него сверху, сразу же принявшись целовать оказавшуюся под губами шею. А в следующую секунду Морган каким-то образом умудрился подмять его под себя и навис над ним на вытянутых руках.
- Я мечтал о тебе в таком положении, красавчик. Ты сейчас ужасно красивый.
Спенсер залился румянцем смущения и, чтобы не дать Моргану сказать еще что-нибудь подобное, требовательно потянул его на себя. Тот сразу же вернулся к поцелуям, лаская губами скулы и шею Рида, в то время как его руки медленно спускались вниз по худому телу, пока одна из них не сжала сквозь тонкую ткань твердый член Спенсера.
- Господи, Морган… Я хочу… Пожалуйста… сильнее…
Морган невольно улыбнулся, уткнувшись в шею Рида. Кто бы мог подумать, что есть способ заставить их гения онеметь?
Он медленно опустился к бедрам Спенсера и осторожно приспустил на нем трусы. Член Рида, освобожденный от ткани, сию же секунду принял вертикальное положение. Морган наклонился к нему и лизнул головку.
Спенсер вжался в матрас, едва ли веря, что Морган касается его. Там. А потом он почувствовал, как теплый влажный рот сомкнулся на его члене, и чуть не потерял сознание от нахлынувших эмоций. Ему с трудом удалось сдержаться и не заставить Моргана принять его глубже. Собственно, он и думать-то прямо сейчас не мог, полностью сосредоточившись на ощущении чужих губ. Почувствовав прохладный воздух, коснувшийся его плоти, Спенсер распахнул глаза и посмотрел вниз. Дерек отвлекся от своего занятия и медленно облизал губы.
- Спенсер, у тебя есть смазка?
- В верхнем ящике тумбочки. И, пожалуйста, поторопись.
Морган коротко рассмеялся, но быстро вернул себе серьезность. Беспокойное ерзанье Рида заставляло его звереть, и он уже вовсе не был уверен в своей способности долго сдерживаться. Быстро стянув с себя трусы, он дотянулся до тумбочки, без проблем нашел там смазку и выдавил немного на пальцы. Вновь вовлекая Спенсера в поцелуй, он опустил руку, нащупал плотно сжатое кольцо мышц и, услышав стон своего партнера, осторожно нажал на него пальцем.
Рид рефлекторно развел ноги шире. Почувствовав проникновение, он снова застонал, член его резко дернулся и стал еще тверже. Морган старался не торопиться, тщательно растягивая мышцы. Наконец он убрал руку.
- Готов, детка? – спросил он, смазывая свой член.
- Господи, да!
Морган улыбнулся, подхватил Спенсера под ягодицы и, устроившись удобнее, прижал головку ко входу. Поймав взгляд Рида, он медленно толкнулся вперед. Оба начали двигаться навстречу друг другу, губы тянулись к губам. Морган пропустил руку между их телами и сжал твердую плоть Рида. Он бы и хотел продлить это как можно дольше, но понимал, что это невыполнимо. Тело словно жило своей жизнью, уже не реагируя на сигналы разума. Оно двигалось все быстрее, а стоны Рида лишь разжигали в нем жажду обладания. Вскоре его движения стали рваными и беспорядочными. Морган почувствовал, как член Рида дергается между их животами, а затем сильные мускулы сжались вокруг его плоти. Ощущение оказалось слишком сильным, и Дерек кончил, в изнеможении упав на Спенсера.
Откатившись в сторону, он вытянулся рядом с Ридом, восстанавливая дыхание. Почувствовав, как Спенсер улыбается ему в плечо, Морган перекатился на бок и приподнялся на локте.
- Рискну предположить, что тебе понравилось, - с улыбкой заметил Спенсер и потянулся к Моргану за поцелуем. В ответ тот не выдержал и рассмеялся.
- Гораздо больше, чем ты можешь себе представить, красавчик. Гарсия будет в восторге.
Усмехнувшись, Спенсер встал с кровати.
- Куда это ты собрался, детка?
- Как бы мне ни нравилось обниматься с тобой, думаю, самое время принять душ.
- И ты собираешься бросить меня здесь одного? – с притворной обидой спросил Морган.
Спенсер обернулся и заигрывающе подмигнул.
- Я как раз хотел спросить, не потрешь ли ты мне спинку.
С этими словами он скрылся в ванной. Морган вскочил с постели и бросился за ним.
******************
Гарсия терпеливо дожидалась появления Моргана или Рида. Она умирала от любопытства, не зная, как же прошло их свидание. И когда эти двое вошли в офис вместе, Гарсия чуть не взвизгнула от переизбытка эмоций. Оба обернулись, стоило ей громко прочистить горло.
- Доброго утра, девочка, - поздоровался Морган, отводя взгляд. Спенсер в это время отчаянно пытался не покраснеть, правда, безуспешно.
Гарсия совершенно правильно истолковала их поведение и расплылась в широкой улыбке.
- Я требую подробностей, - заявила она, и парням ничего не оставалось, кроме как пойти за ней в кабинет.
Desire Me...But Quietly
Название: "Страсть" (Desire Me...But Quietly)
Автор: scelestus_mens
Оригинал: здесь
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Морган/Рид
Саммари: Свидание!
Примечание автора: Сиквел к Ache For Me...But Paitently и Long For Me...But Gently. Спасибо моей бете eriinxx за помощь.
Предупреждения переводчика: текст сырой и никем не вычитывался. Перевод все еще кривой и слишком вольный. С оригиналом сравнивать не стоит. К тому же, НЦу я просто слила. Не знаю, что из этого получилось, простите. Это было выше моих сил ))
читать дальше
Автор: scelestus_mens
Оригинал: здесь
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Морган/Рид
Саммари: Свидание!
Примечание автора: Сиквел к Ache For Me...But Paitently и Long For Me...But Gently. Спасибо моей бете eriinxx за помощь.
Предупреждения переводчика: текст сырой и никем не вычитывался. Перевод все еще кривой и слишком вольный. С оригиналом сравнивать не стоит. К тому же, НЦу я просто слила. Не знаю, что из этого получилось, простите. Это было выше моих сил ))
читать дальше